patric – French Tutoring & Conversation avec Alain in LA and Online Around the World

learning to speak french

Natalie is a student at SOCES H.S. in Los Angeles

Martinique Hines

AMAZING! That is the best word to describe my first time taking lessons with Alain. I am at a beginner level and I was very nervous to join a new class with a teacher I had not met before. Alain made me feel so comfortable and right at home.

Alain takes away all fears of being incorrect or not keeping up. He goes at your pace and his patience keeps you calm and focused. I am looking forward to my Beginners French improving with the help of Alain! Merci Beaucoup!

More Testimonials

Je m'appelle Isabelle Gripon, je suis une productrice de films basée à Paris.

Alain a effectué plusieurs traductions de scénario pour moi ,au cours de ces dernières années, du français à l'anglais, et le résultat a toujours été excellent.

Alain a travaillé sur LES VOYAGES EXTRAORDINAIRES DE TIPPI , Série documentaire 6 x 26’ franco-canadienne , Nomination Meilleur programme pour enfants - Banff 2004

Il a récemment traduit un traitement pour un projet de long métrage documentaire. Or l'auteur français a trouvé que la traduction /adaptation était parfaite, et que même la version anglaise était meilleure que la version originale française !

Alain sait véritablement tirer l'essence d'un texte et ses traductions sont merveilleuses.

Il fait à chaque fois un véritable travail d'adaptation plus qu'une simple traduction, je vous recommande donc ses services !

Isabelle Grippon
Damia Films
Paris